昨日いたカフェのとなりにいた男女
一見、
普通の日本人女性と
白人男性のカップル
となりなのでどうしても
声が聞こえてしまうのだけど
なんかおかしい
男性が英語で話すと
女性が日本語で返す
さらに男性が英語で返すと
女性は日本で返す
で見事に聞き返すこともなく
会話が成立している
男性は日本語をきいて理解できるが
日本語を話すのは得意でないらしい
女性は英語を聞いて理解できるが
英語を話すのは得意ではないらしい
Two coworkers bullying a worried colleague that is sitting in his workplace at office
実に興味深い
言葉が違う場合は
どちらかの言葉に合わせる
という自分の常識が
ガラガラと崩れた、、、
そう
コミュケーションは成立すれば言い訳で
日本語だろうと、
英語だろうと
手話だろうと、
アイコンコンタクトだろうと
ボデぃーランゲージだろうと
伝わればいいのである
そう、
言語はツールであって
目的は意思疎通
目的が大事であって
ツールは二の次
戦略が大事であって
戦術は二の次
あなたのビジネス
戦術が先にきていませんか？
ではまた！
今日もすべてのことに感謝して
よい一日を(^^;;
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
集客なんでもお問い合わせは↓
コチラからどうぞ
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
